Cultura e Pandemia

Como ficará a cultura depois dessa pandemia?

.

Não me atrevo a responder essa pergunta, com certeza mudaremos muito. Mas tenho feito algumas observações sobre cultura em tempos de pandemia. Pequenos pensamentos que senti vontade de colocar por escrito.

.

Urbe, José Roberto Bassul

.

Primeiramente, a fotografia e a cultura são mais do que meu trabalho e ganha pão, são as minhas paixões na vida. Ver exposições, descobrir novos trabalhos fotográficos, abrir um livro de fotografia me dá energia. E vai além, me equilibra e me acalma. Mas e agora, José, o que fazer durante essa pandemia? Ficou tão mais difícil achar meios e caminhos para se energizar.

.

Algumas galerias, de vez em quando, conseguem uma brecha e permanecem abertas, resultando em pequenas ilhas de acolhimento em meio a tanto isolamento social. Os livros de fotografia também, a duras penas, conseguem viajar mais do que a gente e aterrissam direto na minha mesa de cabeceira. Aí é quase como vacina: uma espécie de cura em dose única.

.

Livro de fotografia “Deus também descansa” de Bruno Bou Haya

.

A parte financeira também está difícil. Menos trabalho para os fotógrafos, menos possibilidades de sair na rua, montar equipe… e menos opções de curadoria também! Como alavancar projetos e patrocínios nesse momento que festivais são cancelados, exposições fecham, feiras acontecem online e o dinheiro é escasso? A instabilidade é muito grande.

.

Mas tenho visto muito gente aproveitando essa pausa (ou falta de: dinheiro e opção) para rever arquivos, retomar antigos projetos, reeditar livros e zines, criar cursos e diálogos online. O virtual decididamente não é tão bom quanto o presencial mas abre o leque de oportunidades pelo mundo e nos possibilita estar juntos de alguma maneira, resistindo. E no fim, tenho visto muito trabalho novo super interessante e conheci muita gente boa. A leitura de portfólio do FotoRio mesmo, feita virtualmente, acabou criando uma troca única com 40 leitores dos 4 cantos do mundo e com fotógrafos de diversas partes do Brasil.

.

Série “Confinados” Iandé com Ana Sábia – “Jogo de paciência”

.

Continuemos, juntos, nos inspirando, resistindo, respirando, e com esperança na fotografia e na arte.

Continue Reading

Artistes et commissaires se réunissent pour aider Rio de Janeiro dans l’action solidaire “Fotos pró Rio”

Le texte originel a été publié sur le site de Iandé, ici. Et la photo d’ouverture est de Nair Benedicto.

.

« Fotos Pró Rio » est une action de solidarité créée par de grands noms de la photographie de Rio de Janeiro: le festival de photographie FotoRio, les espaces culturels Ateliê Oriente, Retrato Espaço Cultural et la Galeria Aymoré. Ces institutions se sont réunies pour lancer ce projet de vente de photos pour aider la ville de Rio de Janeiro. En plus d’assister les photographes participants, victimes de cette pandémie sanitaire et politique, la campagne aidera également 3 ONG de Rio de Janeiro: Jongo da Serrinha, Solar Meninos de Luz e Redes da Maré.

Le projet a été inspiré par d’autres campagnes de solidarité qui ont été menées au Brésil et dans le monde (à Bergame, en Italie, par exemple) pour aider à la lutte contre le COVID 19. Juste pour énumérer quelques campagnes, au Brésil nous avons eu les « 150 fotos por São Paulo », « 150 fotos pela Bahia », « Fotos por Minas », POA 150 fotos », « 96 Awery – povos indígenas BA » et c’est toujours en cours  « Fotografias pelo Ceará », « Olhar Potiguar », « Fotografia que mandaver- AL », entre d’autres.  La différence avec l’action « Fotos Pró Rio » c’est que les invités sont les commissaires d’exposition et non les artistes. 82 conservateurs ont été appelés, qui à leur tour ont pu invité jusqu’à 5 artistes chacun, totalisant plus de 400 artistes participants. Chaque commissaire crée sa ligne de recherche, invite des artistes, qui ne peuvent participer qu’à une commission.

.

Le lancement du projet s’est fait en direct sur l’instagram, lors de la journée internationale de la photographie, le 19 août. Le live, dirigé par Gabriela Davies, est passé par les différents organisateurs qui ont expliqué tous les détails de la campagne. Ils ont évoqué l’importance de l’action en rassemblant plus de 500 conservateurs, artistes et photographes de générations, de cultures et de parcours différents en faveur d’une aussi belle action. La campagne se déroule jusqu’au 18 octobre et comprend la participation de grands noms de l’art et de la photographie brésiliens, ainsi que de nouveaux artistes brésiliens et internationaux tels que Rosangela Rennó, Ana Bella Geiger, Cabelo, Evandro Teixeira, Walter Firmo, Bob Wolfenson, Graciela Iturbide, parmi beaucoup d’autres.  

.

Fernanda Tafner, curadoria ioana mello

.

Personnellement, je suis très heureuse d’avoir été invitée en tant que commissaire d’exposition et de créer un dialogue entre les cultures. Les artistes que j’ai invité et qui ont si gentiment accepté sont Fernada Tafner, Elsa Leydier, Benjamin Travade, Julio Villani et Shinji Nagabe. Le sentiment est d’essayer d’agir au milieu du chaos, en réunissant l’inspiration de l’art, de nouveaux regards et une action solidaire face à la situation difficile et actuelle. J’espère que tout le monde rejoindra ce cercle de solidarité.
*Pour plus d’informations et la liste des commissaires, artistes et images sur le site fotosprorio.com

Continue Reading

Campanha solidária Fotos Pró Rio. Participe você também!

(*foto de capa Nair Benedicto e texto original no site do Iandé aqui)

“Fotos Pró Rio” é o nome da ação solidária criada por grandes nomes da fotografia carioca: o festival de fotografia FotoRio, os espaços culturais Ateliê Oriente, Retrato Espaço Cultural e Galeria Aymoré. Essas instituições se uniram para lançar esse projeto de vendas de fotografias para a cidade do Rio de Janeiro. Além de ajudar os fotógrafos participantes, vítimas latentes dessa pandemia sanitária e política, a campanha também ajudará 3 ONG’S cariocas: Jongo da Serrinha, Solar Meninos de Luz e Redes da Maré.

.

Junte-se a essa campanha solidária e linda!
 

.

O projeto foi inspirado em outras campanhas solidárias que foram feitas pelo Brasil e pelo mundo (em Bergamo na Itália, por exemplo) para ajudar o combate ao COVID 19. Só para listar algumas campanhas, no Brasil tivemos o “150 fotos por São Paulo”, “150 fotos pela Bahia”, “Fotos por Minas”, POA 150 fotos”, “96 Awery – povos indígenas BA” e ainda em andamento temos “Fotografias pelo Ceará”, “Olhar Potiguar”, “Fotografia que mandaver- AL”, entre tantas outras.  O diferencial do “Fotos Pró Rio” é que os convidados são os curadores e não os artistas. Foram chamados 82 curadores que por sua vez chamaram até 5 artistas cada, totalizando mais de 450 artistas participantes. Cada curador cria sua linha curatorial, convida os artistas, que só podem participar de uma curadoria.

.

.

O lançamento foi feito através de uma live no instagram do projeto, no dia internacional da fotografia, dia 19 de agosto. A live, comandada pela Gabriela Davies, passou pelos diversos organizadores que explicaram todos os detalhes da campanha. Foi mencionada a importância da ação e a beleza em ver juntos mais de 500 curadores, artistas e fotógrafos de várias geracões, culturas e tempo de carreira em prol de uma bela ação. A campanha vai até dia 18 de outubro e conta com a participação de nomes fortes da arte e fotografia brasileira além de novos artistas brasileiros e internacionais como Rosangela Rennó, Ana Bella Geiger, Cabelo, Evandro Teixeira, Walter Firmo, Bob Wolfenson, entre muitos e muitos outros.
.

Fernanda Tafner, curadoria Ioana Mello

.

Pessoalmente, fico muito feliz de ter sido chamada como curadora e criar uma curadoria que vá de encontro com o trabalho que faço: um diálogo entre culturas. Os artistas que convidei, e que tão gentilmente aceitaram, são Fernada Tafner, Elsa Leydier, Benjamin Travade, Julio Villani e Shinji Nagabe. A sensação é de tentar agir em meio ao caos, reunindo boa arte, novos olhares e uma ação solidária frente a difícil e atual situação. Espero que todos entrem nessa roda solidária ou ciranda de afetos, como disse a fotógrafa Nana Moraes.  *Mais informações e a lista de curadores, artistas e imagens no site fotosprorio.com

Continue Reading